Pickard Chilton-designed River Point in Chicago, Ill. Receives Connecticut Green Building Council Award